Annie, ani trochu ses nezměnila od té doby, co jsi jako holka... běhala kolem našeho domu.
Annie, uopšte se nisi promenila kao da si još uvek... ona devojèica koja je trèkarala kroz moju kuæu.
Dobře. Trochu ses poměl. Teď se vrat k Lesley a udobři se s ní.
Znam, znam, malo si se zezao, sad možeš da se vratiš Lesli i da se pomirite, je l' da?
Trochu ses pro Glena nastrojila. Spíš to vypadá, že jdeš na rande.
Sredila si se za Glena, izgledaš kao da imaš sudar.
No, když uvážím, že jsi o pět let starší a a trochu ses poprala se schody, vypadáš výborně.
Pa, s obzirom da si 5 godina starija i da si se rvala sa stepenicama, prilièno dobro.
oh, Aangu je pěkné tě vidět, ani trochu ses nezměnil.
Oh Aang, drago mi da te vidim. Nisi se nimalo promenio...
Trochu ses předřel s tím vozíkem,
Malo si previše gurao ta kolica...
Oh, Julie, ani trochu ses nezměnila.
Nisi se promenila. -A ti nauèi kucati na vrata.
Já jen, že, trochu ses tam dojímala.
Samo, znaš... malo si bila emotivna unutra.
Myslel jsem, že jsi na partnera zapomněla, trochu ses lekla těch světel a "I love you", co?
Mislio sam da si zaboravila svog partnera svetla i "I Iove you" mora da su te malo uplasila?
Charlie, ani trochu ses za ta léta nezměnil.
Charlie, nisi se promenio ni malo za sve ove godine.
Trochu ses nám zamiloval, co, doktůrku?
Malo si se zaljubiška, zar ne, doco?
trochu jsem ti zatáhla za polštář, zda-li se neprobereš... trochu ses pohnul a potom...
Pomerila sam ti i jastuk da vidim da li æeš da se probudiš... a ti si se malo pomerio, jedva si se pomerio i onda... pogledao si me na trenutak i...
Trochu ses zarazila při tom "s ním", skoro jako by tu bylo nějaké "s nimi".
Stvarno si naglasila rijeèi "njim", kao da ima još"njih".
Ani trochu ses nesnažil tady něco naučit.
Nisi se uopšte potrudio da popraviš svoj ucinak u školi Morgan.
Nedokážu uvěřit, že ses toho dotkla, ani trochu ses toho nebála.
Ne mogu vjerovati da si ga dotaknula, uopæe nisi bili uplašena.
Ale zlatíčko, se vším respektem, trochu ses nám na ty hotdogy vykašlala, tak jsem to dala Alise.
Dušice, uz dužno poštovanje, zbrljala si sa hot-dogovima pa sam ih dala Alisi.
Vím, že ses naboural do vládních stránek pro okrajovou skupinku aktivistů, trochu ses lekl, když skupina přiostřila a udělal jsi dohodu s federály výměnou za nový život a oni tě podfoukli a teď trčíš tady.
Znam da si hakovao vladine sajtove za tajnu grupu aktivista, odustao kad su postali nasilni, sklopio nagodbu sa federalcima u zamenu za novi život, a oni su te prešli i smestili ovde.
Trochu ses změnila, co jsme se viděli naposledy, ale já taky.
Malo si se promenila od našeg poslednjeg susreta, ali i ja sam.
Trochu ses do té metafory zamotal.
Tu je previše stvari za koju god metaforu da pokušavaš da kažeš.
Pane jo, trochu ses v baru rozjel s kámošema?
Malo si preterao u kafani sa ortacima?
Jo, trochu ses motal, když jsi byl v laborce.
Ponašao si se malo mahnito kada si se pojavio u laboratoriji.
1.1776821613312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Annie, uopšte se nisi promenila kao da si još uvek... ona devojèica koja je trèkarala kroz moju kuæu. 